Regolamento ( ITALIANO)

CAPRI: Calcolo ad Alte Prestazioni per la Ricerca e l’Innovazione” è un progetto finanziato dall’Università degli studi di Padova con riferimento al “BANDO INFRASTRUTTURE STRATEGICHE DI RICERCA (ISR)” del 2017.

A CAPRI partecipano 16 Dipartimenti dell’Università degli studi di Padova (Biologia, Biomedicina Comparata e Alimentazione, Fisica e Astronomia, Geoscienze, Ingegneria Civile Edile e Ambientale, Ingegneria dell’Informazione, Ingegneria Industriale, Matematica, Medicina Molecolare, Psicologia dello Sviluppo e della Socializzazione, Scienze Biomediche, Scienze Cardio-Toraco-Vascolari e Sanità Pubblica, Scienze Chimiche, Scienze Chirurgiche Oncologiche e Gastroenterologiche, Scienze del Farmaco, Scienze Statistiche) e la Sezione INFN di Padova (qui indicata come INFN-PD).

L’utente CAPRI

[PARTE RELATIVA ALLA LEGGE]

  • dichiara di accettare e di impegnarsi a rispettare tutte le norme indicate in questo regolamento e la Netiquette di Internet e di aver preso visione della legge n.547 del 23/12/1993 riguardante Norme del codice di Procedura penale in tema di criminalità informatica
  • si impegna a non svolgere attività contrarie alla legge nazionale, comunitaria e internazionale
  • si impegna a non svolgere attività comunque idonee a danneggiare, distruggere, compromettere la sicurezza della infrastruttura o dirette a violare la riservatezza e/o cagionare danno a terzi, ivi inclusa la creazione, trasmissione e conservazione di immagini, dati o altro materiale offensivo, diffamatorio, osceno, indecente o che attenti alla dignità umana, specialmente se riguardante il sesso, la razza, la religione, le opinioni politiche o la condizione personale o sociale

[PRIVACY E RISERVATEZZA DEI DATI]

  • si impegna a rispettare la normativa europea (EU General Data Protection Regulation, GDPR) in vigore dal 25 Maggio 2018 che richiede di adottare requisiti tecnici ed organizzativi di rilievo per poter trattare dati personali in sicurezza e per garantire la privacy degli utenti e/o di terzi a cui tali dati si riferiscono e le relative disposizioni dell’Università di Padova
  • si impegna a trattare i dati e a utilizzarli su CAPRI in forma appropriatamente anonimizzata e nel rispetto delle norme vigenti
  • si impegna a contattare, quando necessario, gli uffici di Ateneo competenti e dichiarando preliminarmente la tipologia dei dati trattati e le tecnologie di protezione adottate per garantire la loro salvaguardia.

[CORRETTO UTILIZZO DELLA INFRASTRUTTURA DI CALCOLO]

  • si impegna ad usare le risorse che gli verranno messe a disposizione esclusivamente per attività di ricerca, o per le attività conto terzi preventivamente autorizzate dal Dipartimento di afferenza o da INFN-PD, o, nel caso di utenti appartenenti ad aziende o enti esterni all’Università di Padova o a INFN-PD, per le attività concordate e normate preventivamente
  • si impegna a non trasmettere materiale commerciale e/o pubblicitario non richiesto (spamming) o a cedere le proprie risorse a terzi per tali attività.
  • si impegna a non installare programmi di monitoraggio della rete o delle attività degli altri utenti e comunque a non violare la privacy degli altri utenti
  • si impegna a non installare programmi non strettamente necessari alle attività concordate
  • si impegna a non installare software privo di regolare licenza
  • si impegna a non modificare le configurazioni e le restrizioni di accesso alla infrastruttura di calcolo e a non installare servizi di rete senza previa autorizzazione da parte degli amministratori
  • si impegna a non intraprendere azioni dirette a degradare le risorse del sistema, impedire ai soggetti autorizzati l’accesso alle risorse, ottenere risorse superiori a quelle autorizzate o accedere alle risorse di calcolo violando le misure di sicurezza
  • si impegna a preservare l’integrità e garantire il buon funzionamento della infrastruttura
  • è consapevole che l’infrastruttura di calcolo è un bene comune e si impegna a utilizzarla con spirito di collaborazione verso gli altri utenti e verso coloro che ne sono i responsabili rispetto tutta l’utenza
  • si impegna a segnalare agli amministratori incidenti, sospetti abusi e violazioni della sicurezza e delle norme indicate in questo regolamento, e a partecipare attivamente alla gestione dell’incidente

[CREAZIONE/GESTIONE DI ACCOUNT E PROGETTI]

  • è consapevole che per utilizzare l’infrastruttura CAPRI è necessario sottomettere una richiesta in tal senso attraverso l’helpdesk di CAPRI (https://capri.dei.unipd.it/helpdesk/). Tale richiesta può essere effettuata solo da un docente o ricercatore (o dal referente di ente o azienda esterni preventivamente autorizzati) e verrà valutata dal responsabile del Dipartimento di afferenza, dal responsabile di INFN-PD e/o dal comitato di gestione del progetto CAPRI
  • Il richiedente verrà considerato il “responsabile di progetto” e dovrà fornire l’elenco completo degli utenti da abilitare per il progetto stesso, indicando nome, cognome e email di contatto
  • il responsabile di progetto si impegna a verificare il corretto uso delle risorse da parte di tutti gli utenti del proprio progetto

[ACCOUNT]

  • è consapevole che ogni account è associato ad una ed una sola persona fisica (il proprietario dell’account) ed è relativo ad uno e un solo specifico progetto
  • è consapevole che se partecipa a diversi progetti, avrà un account per ogni progetto a cui partecipa
  • si impegna ad utilizzare un dato account per le sole finalità del progetto al quale e associato. In caso di utente con account multipli (quindi partecipante a più progetti), ogni account dovrà essere utilizzato per le sole finalità del progetto al quale è associato
  • si impegna ad utilizzare il proprio account in modo strettamente personale: ogni utente sarà l’unico utilizzatore del proprio account
  • si impegna a non condividere le credenziali di accesso con nessuno per nessuna ragione, neanche temporaneamente
  • è consapevole del fatto che l’account è protetto mediante password che si impegna a rinnovare periodicamente secondo le politiche stabilite dagli amministratori
  • è consapevole che verrà ritenuto legalmente responsabile di tutte le attività effettuate dal suo account

[ASSEGNAZIONE DELLE RISORSE]

  • si impegna a seguire le politiche di assegnazione delle risorse indicate nella guida utente ( https://capriuserguide.rtfd.io )
  • si impegna a non modificare e/o non aggirare le politiche di assegnazione delle risorse
  • è consapevole che non devono mai essere avviati calcoli, simulazioni, ecc. al di fuori del sistema di assegnazione delle risorse e si impegna ad utilizzare sempre e solo le partizioni previste dal sistema di assegnazione delle risorse
  • si impegna, per ogni computazione da eseguire, ad utilizzare la corretta partizione del sistema di assegnazione delle risorse e le sole risorse necessarie
  • è consapevole che saranno eseguiti controlli circa il corretto utilizzo delle politiche di assegnazione delle risorse da parte degli amministratori
  • è consapevole che nel caso di periodi di particolare carico del sistema di calcolo, o nel caso di uso anomalo dello stesso, potranno essere attivati meccanismi di limitazione delle risorse per singoli utenti o gruppi

[ACCESSO]

  • è consapevole che l’unico modo per accedere all’infrastruttura è attraverso una connessione al nodo di login
  • è consapevole che non è in alcun modo consentito aprire una sessione remota (tramite “ssh” o altri mezzi) verso il nodo di calcolo

[MANUTENZIONE E MONITORAGGIO]

  • si impegna a segnalare senza indugio o ritardi agli amministratori eventuali guasti o anomalie del sistema o dei software di sistema utilizzati
  • è consapevole che l’accesso può essere temporaneamente sospeso, anche senza preavviso, per esigenze tecniche o di servizio. Eventuali interventi di manutenzione programmata verranno comunicati agli utenti con il massimo possibile preavviso
  • è consapevole che non viene garantita l’integrità dei dati nello storage. Gli amministratori possono, in caso di necessità, cancellare i dati nello storage per ripristinare la configurazione standard dell’infrastruttura
  • è consapevole che l’integrità dei dati conservati negli storage è garantita nel limite delle risorse tecniche a disposizione e che allo stato attuale non è previsto un backup (è quindi cura degli utenti effettuare questa attività ove necessario)

[FORM PRODOTTI DI RICERCA E CITAZIONE CAPRI]

  • si impegna a citare CAPRI in tutti i prodotti scientifici derivati dall’utilizzo della infrastruttura, utilizzando la seguente formula: University of Padova Strategic Research Infrastructure Grant 2017: “CAPRI: Calcolo ad Alte Prestazioni per la Ricerca e l’Innovazione
  • il responsabile del progetto si impegna a compilare annualmente il form online relativamente ai risultati della produzione scientifica (articoli, brevetti, atti a convegno, partecipazione a bandi e progetti di ricerca, ecc.) prodotti utilizzando l’infrastruttura CAPRI
  • è consapevole che la compilazione del form è condizione necessaria per mantenere attivo l’account

[GENERICHE]

  • è consapevole che come norma generale, non è consentito fare nulla che non sia espressamente normato dal presente regolamento e/o espressamente autorizzato dagli amministratori
  • è consapevole che gli amministratori di questo sistema attueranno verifiche sistematiche di rispetto delle norme atte a verificare il rispetto del presente regolamento
  • è consapevole che ogni condotta posta in essere in violazione del presente regolamento determinerà la sospensione dell’accesso all’infrastruttura e, se previste, eventuali azioni disciplinari, civili o penali nelle sedi competenti